“拔出的”常见英文表达有 “pulled out” ，它强调通过拉、拽等动作将某物从原本所在的位置或状态中移出。例如：The dentist pulled out the decayed tooth.（牙医拔出了那颗蛀牙。）
此外，根据具体语境，“extracted” 也可表示“拔出的；取出的” ，常带有通过一定努力、技巧或工具将某物从较为紧密或难以分离的地方取出的意味。例如：The surgeon extracted a bullet from his shoulder.（外科医生从他的肩膀里取出了子弹。 ）