“自卑感”常见的英文表达是 “inferiority complex” 。
“inferiority”意思是“自卑;下等;劣势” ,“complex”有“情结;综合征”之意,“inferiority complex” 强调因自觉不如他人而产生的复杂情感和心理状态,是比较准确且常用的表达。
另外,在一些语境中,“a sense of inferiority” 也可以表达“自卑感”的意思,例如:He has a strong sense of inferiority.(他有很强的自卑感 。 )