“无浪”可以翻译为 “calm” (作形容词时,表示“平静的,无风的,无浪的”) 或 “no waves”(更直白的表达方式)。
calm:常用于描述海面、天气或人的情绪状态。例如:The sea was calm.(海面很平静。)
no waves:直接指出没有波浪,适用于需要明确表达无浪状态的场合。例如:The lake has no waves today.(今天湖面没有波浪。)