“表决多数”常见的英文表达是 “a majority vote” 或 “majority voting”(视具体语境而定)。
a majority vote:侧重于描述投票的结果,即获得了超过半数的支持票,例如:The decision was made by a majority vote.(该决定是通过表决多数作出的。 )
majority voting:更强调投票的这种方式或机制,例如:We use majority voting to determine the outcome.(我们采用表决多数的方式来决定结果。 )