“轻松”常见的英语表达有 relaxed、easy、carefree、stress-free 等，具体使用哪个词取决于语境：
relaxed：强调身心放松、不紧张的状态。例如：
I feel very relaxed after a long bath. （长时间泡澡后，我感觉很放松。）
She has a relaxed attitude towards life. （她对生活的态度很轻松。）
easy：可表示事情做起来不费力、轻松简单，也可形容人态度或举止轻松自然。例如：
The exam was easy. （这次考试很简单。）
He has an easy manner. （他举止轻松自然。）
carefree：侧重于无忧无虑、自由自在，没有烦恼或责任的状态。例如：
They spent a carefree weekend at the beach. （他们在海滩度过了一个无忧无虑的周末。）
stress-free：直接表达没有压力、轻松的状态。例如：
I try to keep my work stress-free. （我尽量让工作没有压力。）