“终点”常见的英文表达有 endpoint、finish line(多用于体育比赛等场景)、destination(侧重指目的地、终点站) 以及 terminal(可指交通枢纽的终点站等) 。具体如下:
endpoint:常用于数学、科学、技术等领域,指过程的终点、端点 。例如:In this experiment, we need to record the data at the endpoint.(在这个实验中,我们需要在终点记录数据。)
finish line:主要在体育比赛、跑步等场景中使用,指比赛的终点线。例如:The runners crossed the finish line one after another.(赛跑者们一个接一个地冲过了终点线。)
destination:更强调是行程、旅程的最终到达地,可用于各种场景。例如:After a long journey, we finally arrived at our destination.(经过漫长的旅程,我们终于到达了目的地。)
terminal:可指交通的终点站,如机场、火车站、公交站的终点站等。例如:This is the terminal station of this bus line.(这是这条公交线路的终点站。)