“做多头的”在英语中可以表达为 “bullish”（形容词形式）或 “taking a long position”（动词短语形式，描述具体行为）。具体用法如下：
1、 Bullish（形容词）：
用于描述市场或投资者对价格、市场趋势等持乐观态度，预期会上涨。
例句：Investors are bullish on the stock market, expecting further gains.（投资者对股市持乐观态度，预期会进一步上涨。）
He's been bullish about gold prices lately.（他最近一直看好黄金价格。）
2、 Taking a long position（动词短语）：
指投资者实际买入资产（如股票、期货等），预期未来价格上涨后卖出获利。
例句：Many traders are taking long positions in oil futures.（许多交易者在原油期货上做多。）
She decided to take a long position in the tech sector.（她决定在科技板块做多。）
总结：若强调态度或观点，用 bullish。
若描述具体交易行为，用 taking a long position。
根据语境选择最合适的表达即可。