“乘坐地铁”常见的英语表达是 “take the subway” 或 “ride the subway” ，也可用 “by subway”（作方式状语） ，例如：
I take the subway to work every day.（我每天乘坐地铁去上班。）
She rides the subway to visit her friends.（她乘坐地铁去拜访朋友。）
I go to school by subway.（我坐地铁去上学 。 ）