“并”在英语中有多种对应的表达方式，具体取决于其在句子中的含义和用法，以下是一些常见的情况及对应的英文：
1、 表示并列关系：
当“并”用于连接两个或多个并列的成分（如动词、形容词、名词等）时，通常可以用“and”来翻译。
例如：“他喜欢唱歌并跳舞。” 可以翻译为：“He likes singing and dancing.”
2、 表示同时发生或进行：
当“并”表示两个或多个动作或状态同时发生或进行时，也可以用“and”来表达，或者根据语境使用其他连词如“while”（当……时候）、“simultaneously”（同时地）等。
例如：“他边走边唱。” 可以翻译为：“He walks and sings at the same time.” 或更自然地表达为：“He walks while singing.”
3、 表示递进或补充关系：
在某些情况下，“并”可能带有递进或补充的意味，这时可以用“moreover”、“furthermore”、“in addition”等词来表达。
例如：“他不仅聪明，并且很勤奋。” 可以翻译为：“He is not only intelligent but also very diligent.” 或更强调递进关系时：“He is intelligent, and moreover, he is very diligent.”
4、 表示强调或确认：
当“并”用于强调或确认某个事实或情况时，可以根据语境使用“indeed”、“really”、“actually”等词来加强语气。
例如：“他确实来了，并且很早就到了。” 可以翻译为：“He did come, and he arrived very early indeed.”
5、 特定短语或固定搭配：
在一些特定的短语或固定搭配中，“并”可能有其独特的英文表达。
例如：“并驾齐驱”可以翻译为“run neck and neck”或“keep pace with each other”。