“结局”常见的英文表达有 ending 和 outcome,具体使用取决于语境:
ending:更侧重于描述故事、电影、书籍等情节的收尾部分,即“结尾、结局”。例如:
The movie had a happy ending.(这部电影有一个圆满的结局。)
The novel's ending was unexpected.(这本小说的结局出人意料。)
outcome:更侧重于指某件事情或过程的最终结果,可能包含更广泛的含义,不一定局限于故事情节。例如:
The outcome of the game was disappointing.(比赛的结果令人失望。)
We need to consider the possible outcomes before making a decision.(在做决定之前,我们需要考虑可能的结果。)
此外,在特定语境下,也可以使用 conclusion(总结、结论)或 final result(最终结果)等表达。