“教育学的”常见的英文表达是 pedagogical 或 educational（在特定语境下与教育学相关时） ，不过 pedagogical 更具专业性和针对性，直接与教育学相关。
pedagogical： 强调与教学方法、教育理论或教育实践相关的特性。例如：pedagogical theory（教育理论），pedagogical methods（教学方法） 。
educational： 含义更宽泛，指与教育有关的、有教育意义的，在描述与教育学相关但更侧重于教育目的、效果等宽泛概念时也可使用。例如：an educational institution（教育机构），an educational experience（一次有教育意义的经历） 。但在严格指向“教育学的”这一学科专业属性时，pedagogical 更合适。