“斜地”常见的英文表达可以是 sloping ground 或 inclined land ，具体使用哪个可根据语境和表达习惯来选择：
sloping ground： “sloping”意思是“倾斜的；有坡度的” ，“ground”表示“地面；土地” ，整体强调地面有倾斜的状态。例如：The workers are building a retaining wall on the sloping ground to prevent soil erosion.（工人们正在斜地上修建挡土墙，以防止水土流失。）
inclined land： “inclined”也有“倾斜的；有坡度的”含义，“land”同样指“土地；陆地” ，此表达侧重于描述土地本身倾斜的特性。例如：This part of the inclined land is not suitable for construction.（这片倾斜土地的部分区域不适合进行建设。）