“探索阶段”可以翻译为 “exploratory phase” 或 “exploration stage”。
exploratory phase：更侧重于强调这是一个进行探索、调查以获取新信息的时期，常用于科研、项目开发等场景。例如：We are currently in the exploratory phase of this research project.（我们目前正处于这个研究项目的探索阶段。）
exploration stage：强调探索的行为和过程，使用场景较为广泛。例如：The company is at the exploration stage of entering the new market.（公司正处于进入新市场的探索阶段。 ）