“商品代言人”常见的英文表达是 product endorser 或 brand endorser ，也可用 spokesperson for a product/brand 来表示。
product endorser / brand endorser：直接点明了是为产品（product）或品牌（brand）进行代言（endorse）的人，简洁明了，在商业、广告领域广泛使用。
spokesperson for a product/brand：spokesperson意为“代言人、发言人”，强调其代表产品或品牌向公众传达信息、发表观点的角色，更侧重于“发言”这一行为层面。