打底焊的英文 打底焊用英语怎么说

“打底焊”常见的英文表达是 “backing weld” 或 “root weld”。

backing weld：侧重于表示在焊接接头背面先进行的焊接，起到支撑后续焊层、保证焊缝质量的作用，强调的是“打底”这一工序在焊接结构中的支撑功能。

root weld：更直接地指焊接接头根部（即最深处、最基础的部分）的焊接，突出焊接的是接头最底部的部位，和“打底焊”概念紧密相关。