“刑事诉讼程序”的英文表达是 "criminal procedure" 或 "criminal litigation procedure"。其中，“criminal procedure” 是更为常用和简洁的说法，在法律文献、学术讨论以及日常交流中均被广泛接受。