“雄辩机智的”可以翻译为 “eloquent and witty” 。其中，“eloquent”表示“雄辩的；有说服力的”，“witty”表示“机智的；风趣的” 。例如：He is an eloquent and witty speaker.（他是一位雄辩机智的演讲者 。）