“防护套”常见的英文表达是 protective sleeve 或 protective cover ，具体使用哪个可根据语境和防护套的材质、用途等进一步确定：
protective sleeve：侧重于“套、袖套”的形态，常指那种可以套在物体外部，起到保护作用的套状物。例如：This protective sleeve can prevent the cable from being damaged.（这个防护套可以防止电缆受损。 ）
protective cover：更强调“覆盖、遮盖”以达到保护的目的，使用场景更宽泛。例如：Put on the protective cover to keep the device safe.（套上防护套，确保设备安全。 ）