“婴儿潮”常见的英文表达是 “baby boom”。
“baby”指“婴儿” ，“boom”有“迅速发展；激增；繁荣”等含义， “baby boom”形象地描述了某个时期婴儿出生率大幅上升、新生儿数量显著增多的现象。例如：The post-war period saw a significant baby boom.（战后时期出现了一次显著的婴儿潮。 ）