“夸大”常见的英文表达有 exaggerate、overstate 或 magnify，具体使用哪个词取决于语境：
1、 exaggerate
释义：指故意夸大事实或情况，使其看起来比实际情况更严重、更显著。
例句：He tends to exaggerate his achievements to impress others.（他倾向于夸大自己的成就以给别人留下深刻印象。）
2、 overstate
释义：强调夸大的程度，通常指对事实、情况或价值的过度陈述。
例句：The report overstated the potential risks of the project.（这份报告夸大了项目的潜在风险。）
3、 magnify
释义：原意指“放大”，在比喻意义上可表示夸大某事物的程度或重要性，但使用频率相对较低，更常用于物理放大或比喻性强调。
例句：He magnified the importance of the minor issue.（他夸大了这个小问题的重要性。）