“轴台”常见的英文表达是 “shaft bearing housing” 或 “bearing pedestal”(具体取决于语境和设备类型)。
Shaft bearing housing:侧重于描述容纳轴承并支撑轴的部件整体结构,在机械工程、设备制造领域常用。例如:The shaft bearing housing of this machine needs regular maintenance.(这台机器的轴台需要定期维护。)
Bearing pedestal:强调作为轴承支撑基础的底座部分,在一些工业设备手册或专业文献中会用到。例如:The bearing pedestal was damaged during the operation.(运行过程中轴台底座受损了 。)