“框形支架”可以翻译为 "frame-shaped bracket" 或 "frame-type support"。具体使用哪个表达可根据上下文和行业习惯来确定:
Frame-shaped bracket:强调支架的形状为框形,适用于描述形状特征明显的结构。
Frame-type support:更侧重于支架的功能和类型,适用于工程、建筑等领域的技术文档。
如果是在特定的专业领域(如机械工程、建筑结构等),可能需要结合该领域的术语习惯进行调整。