“锡的”如果用于表示“与锡有关的”或“由锡制成的”等含义，在英语中常见的表达是 "tin"（作为形容词使用，表示“锡制的；含锡的” ） 或者 "of tin" 结构 。例如：
tin can（锡罐，这里“tin”作为形容词修饰“can”，表示由锡制成的罐子 ）
a tin box（一个锡制的盒子 ）
a cup made of tin（一个由锡制成的杯子 ）