“锡的”可以翻译为“of tin” 或 “tin-made”（具体取决于语境）。
“of tin”常用于描述某物由锡制成或包含锡的成分，例如：“a can of tin（一个锡罐）” 。
“tin-made”更直接地表达“锡制的”意思，不过在日常表达中相对“of tin”使用频率稍低一些 ，比如“tin-made utensils（锡制器具）” 。