“博爱主义”常见的英文表达是 “philanthropism” 或 “universal love doctrine” 。
philanthropism：源于希腊语“philanthrōpos”（意为“爱人、仁慈的”），侧重于体现对人类广泛的爱与关怀，常和慈善、公益等概念相关联，突出一种无私、广泛的博爱精神。
universal love doctrine：更直白地表达“普遍之爱的教义或理念” ，强调这种博爱是一种具有普遍性的原则或主张。