“暂时的苦难”可以翻译为 “temporary hardship” 或 “transient suffering”。
temporary hardship：强调苦难的短暂性，“temporary”意为“暂时的、临时的”，“hardship”意为“艰难、困苦”，整体表达“暂时的艰难困苦”。
transient suffering：同样传达苦难是暂时的这一含义，“transient”意为“短暂的、转瞬即逝的”，“suffering”意为“痛苦、苦难” 。