“探寻”在英语中常见的表达有 explore、search for、seek、probe into 等，具体使用哪个词取决于语境：
explore：侧重于对未知领域、地方或事物进行广泛的探索和研究，以发现新事物、获取新知识或深入了解情况。例如：They are exploring the deep sea to discover new species.（他们正在探索深海，以发现新物种。）
search for：强调有目的地、仔细地寻找某样具体的东西或信息，通常带有一种努力和坚持的意味。例如：They are searching for the lost treasure.（他们正在寻找丢失的宝藏。）
seek：较为正式和书面，指有目的、有意识地寻找或追求某种抽象或具体的东西，如答案、真相、机会等。例如：Scientists are seeking a cure for the disease.（科学家们正在寻找治疗这种疾病的方法。）
probe into：侧重于对某件事情进行深入、细致的调查和研究，以了解其真相、原因或细节，常用于正式场合或专业领域。例如：The police are probing into the cause of the accident.（警方正在调查事故的原因。）