“生姜丝”的英文表达是 shredded ginger 。
“shredded”意思是“切碎的；成丝状的” ；“ginger”指“生姜”。例如：The dish is garnished with shredded ginger.（这道菜用生姜丝作点缀 。）