“集邮家”常见的英文表达是 philatelist 。
这个词源自希腊语“philo-”（意为“喜爱”）和“atelein”（意为“免除邮费的人”，最初指那些因工作原因无需支付邮费而收集邮票的人，后演变为泛指集邮爱好者 ），现在主要指专门收集、研究邮票的人，也就是“集邮家”。例如：He is a well-known philatelist.（他是一位知名的集邮家。 ）