“达到最高目标”可以翻译为 "achieve the ultimate goal" 或 "reach the highest objective"。
achieve the ultimate goal：
“achieve”表示“实现、达成”，“ultimate”表示“最终的、最高的”，“goal”表示“目标”。这个短语强调最终成功实现了最高层次的目标。
reach the highest objective：
“reach”表示“达到、抵达”，“highest”表示“最高的”，“objective”也表示“目标”。这个短语同样表达了达到最高层次目标的意思，但“objective”更多用于正式或学术场合。