“数错”常见的英文表达有 “miscount” 或 “count wrongly”。
miscount 是动词，意为“数错；算错数量” ，例如：I miscounted the number of people at the party.（我数错了派对上的人数 。）
count wrongly 也是一个较为直白的表达，同样表示“数错”的意思，例如：He counted wrongly and got an incorrect result.（他数错了，得到了一个不正确的结果 。 ）