“精神哲学”常见的英文表达是 "Philosophy of Spirit" 或 "Philosophy of the Mind"（不过“Philosophy of the Mind”更侧重于心灵哲学或心智哲学，和“精神哲学”在侧重点上可能略有差异，在严格对应“精神哲学”这一术语时，“Philosophy of Spirit”更准确 ）。
在黑格尔哲学体系中，“精神哲学”有专门的英文表述 "Philosophy of Spirit" （对应德文 "Philosophie des Geistes" ），用于探讨精神的发展、演变及其在人类社会和历史中的体现。