“防空炮”常见的英文表达是 anti-aircraft gun 。
“anti-” 是一个常见的前缀,表示“反对、对抗” ;“aircraft”意思是“飞机,航空器” ;“gun”指“枪,炮” 。所以 “anti-aircraft gun” 直译过来就是“对抗航空器的炮”,即用于对抗空中目标(如飞机)的火炮,也就是“防空炮” 。
例句:The anti-aircraft guns started firing at the incoming enemy aircraft.(防空炮开始向飞来的敌机开火。)