“取消资格”常见的英文表达有 “disqualify”（动词形式）以及其派生出的名词形式 “disqualification” ，具体用法如下：
含义：to prevent someone from taking part in a competition, activity, etc. because they have broken the rules（因违反规则而禁止某人参加比赛、活动等；取消……的资格 ）
例句：
He was disqualified from the race for using an illegal substance.（他因使用违禁药物而被取消了比赛资格。）
A previous conviction disqualified him from holding public office.（他曾有犯罪前科，这使他失去了担任公职的资格。）
含义：the act of preventing someone from taking part in a competition, activity, etc. because they have broken the rules（因违反规则而禁止某人参加比赛、活动等的行为；取消资格）
例句：
The player's aggressive behavior led to his disqualification from the tournament.（这位球员的攻击性行为导致他被取消了锦标赛的参赛资格。）
His disqualification from the election raised many questions about the fairness of the process.（他被取消选举资格引发了许多关于选举过程公平性的质疑。）