伸缩地的英文 伸缩地用英语怎么说

“伸缩地” 在英语中没有一个完全对应、通用的固定表达，不过可以根据具体语境来翻译：

若强调“可伸缩、可调节”的特性

adjustably （副词形式，用于修饰动词，表示“可调节地；可伸缩地” ）

例如：The platform can be extended adjustably.（这个平台可以伸缩地延伸 。）

flexibly （侧重于表示灵活地、可变通地，也可用于描述具有伸缩性、可调节性的事物运作方式 ）

例如：The structure is designed to move flexibly.（这个结构设计成可伸缩地移动。 ）

若“伸缩地”描述的是一种空间状态或动作方式，类似于“伸缩式地（占据空间等）”

telescopically （“telescopic”意思是“可伸缩的；望远镜式的”，加上“-ly”变成副词，用于描述像望远镜一样伸缩的动作或状态 ）

例如：The device expands and contracts telescopically.（这个装置以伸缩式的方式展开和收缩。 ）