“娃娃鱼”常见的英文表达是 “Chinese giant salamander” ，它特指中国大鲵，这是世界上现存最大的也是最珍贵的两栖动物，因其叫声类似幼儿啼哭，所以中文有“娃娃鱼”的俗称。
另外，在一些语境下，如果并非特指中国大鲵，只是泛指类似小鲵、蝾螈等这类外形较为小巧可爱、类似“娃娃”形象的两栖动物，简单表述也可用 “baby salamander” ，不过这种表达不够精准指向“娃娃鱼”这一特定俗称所指代的中国大鲵。