“工业公司”常见的英文表达有 Industrial Company 或 Manufacturing Company。
Industrial Company:更侧重于强调与工业领域相关的企业,涵盖范围较广,包括从事各种工业生产、制造、加工等活动的公司。例如:This industrial company specializes in producing heavy machinery.(这家工业公司专门生产重型机械。)
Manufacturing Company:重点在于“制造”这一环节,通常指那些主要从事产品制造、生产加工的实体企业。例如:Our manufacturing company adopts advanced technology to improve production efficiency.(我们的制造公司采用先进技术来提高生产效率。 )