“开放性创伤”的英文表达是 “open wound” 或 “open trauma”。
Open wound：这是最常用的表达，直接指出了伤口是开放的，即皮肤或黏膜的完整性被破坏，形成与外界相通的创口。
Open trauma：这个表达也较为准确，其中“trauma”指的是身体受到的严重伤害，“open”则强调了伤口的开放性。