“硬件监视”可以翻译为 hardware monitoring。其中,“hardware”表示“硬件”,“monitoring”表示“监视、监控”。这个短语在计算机技术、电子工程等领域中常被使用,用于描述对硬件设备运行状态、性能参数等进行实时监测和管理的过程。