“亵渎圣物”可以翻译为 “blaspheme against the sacred relics” 或 “desecrate the holy relics” 。
“blaspheme”意为亵渎、辱骂神灵或神圣事物，“against”表示针对，“sacred relics”即圣物。
“desecrate”同样有亵渎、污损神圣之物的意思，“holy relics”也是圣物的意思。
这两个表达都准确地传达了“亵渎圣物”的含义，具体使用哪个可根据语境和个人偏好来选择。