“未定的”常见的英文表达有 “undetermined”、“unsettled” 或 “pending”,具体使用哪个词取决于语境:
Undetermined:强调尚未确定、未作出决定或未查明,常用于描述情况、结果或细节的不确定性。
例句:The exact date of the meeting is still undetermined.(会议的确切日期尚未确定。)
Unsettled:侧重于指未解决、未确定或不稳定的状态,可用于描述问题、争议或情况。
例句:There are still a few unsettled issues regarding the project.(关于这个项目,仍有一些未解决的问题。)
Pending:通常表示某事正在等待处理、决定或发生,尚未完成或确定。
例句:The results of the election are pending.(选举结果尚未揭晓。)