“配偶”常见的英文表达是 spouse ，它是一个较为正式和通用的词汇，可用于法律文件、正式文书以及日常交流中，指已婚的丈夫或妻子。例如：
My spouse and I enjoy traveling together.（我和我的配偶喜欢一起旅行。）
You need to provide information about your spouse on this form.（你需要在这份表格上提供你配偶的信息。）
此外，还有一些其他说法可根据具体语境使用：
partner：意思较为宽泛，除了可指法律意义上的配偶外，还可指生活伴侣、事业伙伴等。在描述非正式婚姻关系但长期共同生活的伴侣时，用“partner”比较合适。例如：My partner and I have been together for five years.（我和我的伴侣已经在一起五年了。）
husband/wife：分别指“丈夫”和“妻子”，明确表示了性别和婚姻关系中的角色，使用时需根据性别进行选择。例如：Her husband is a doctor.（她的丈夫是一名医生。）