“新秩序”常见的英文表达是 “new order” 。
例如:They aim to establish a new order in the region.(他们旨在在该地区建立一个新秩序。 )
此外,在特定语境下,也可能用 “novel order” (“novel”有“新颖的、新奇的”意思,不过相对“new order”使用频率低一些 ) 。