“收支相抵”常见的英文表达有 “break even” 或 “have one's income and expenditure balance” 。
break even：这是一个非常常用且简洁的表达，在商业和经济语境中，常用来表示收入与支出相等，没有盈利也没有亏损。例如：The company finally broke even after a year of hard work.（经过一年的努力，公司终于收支相抵了。 ）
have one's income and expenditure balance：这个表达比较直白，直接说明了收入和支出达到平衡的状态。例如：We need to manage our finances carefully to have our income and expenditure balance.（我们需要谨慎管理财务，以实现收支相抵。 ）