"逐条列出" can be translated into English as "list item by item" or "enumerate one by one".
Both expressions convey the idea of presenting information in a sequential, detailed manner, with each point or item addressed separately.
For example:
Please list item by item the requirements for this project.（请逐条列出这个项目的各项要求。）
The report enumerates one by one the challenges faced by the company.（报告逐一列举了公司面临的挑战。）