“极板”常见的英文表达是 “plate” 或 “electrode plate”（更强调其作为电极板的属性）。
plate：在电池、电容器等电化学领域，当提到极板这种基础结构部件时，“plate”是常用且简洁的说法。例如：The positive and negative plates are separated by an insulating material.（正负极板由绝缘材料隔开。）
electrode plate：这种表达更明确地指出极板作为电极的角色，在更专业的语境或需要强调其电极功能时使用。例如：The electrode plate in this battery has a unique design to improve efficiency.（这款电池中的电极板采用了独特设计以提高效率。 ）