“慈悲的”常见的英文表达是 merciful ，读音：英 [ˈmɜːsɪfl]；美 [ˈmɜːrsɪfl] 。
例如：
The judge showed mercy and gave the young offender a merciful sentence.（法官表现出仁慈，给这位年轻的违法者判了一个较为宽大的刑罚。）
We should be merciful to those in need.（我们应该对那些有需要的人怀有慈悲之心 。）
此外，compassionate 也有类似含义，读音：英 [kəmˈpæʃənət]；美 [kəmˈpæʃənət] ，更强调因同情而产生怜悯、关切的情感。
例如：She is a compassionate person who always helps others.（她是个富有同情心的人，总是帮助别人 。）