“笔迹”的英文表达是 handwriting。
“handwriting” 主要指个人书写的风格、字体或字迹 ，例如：His handwriting is very neat.（他的笔迹很工整。 ）
此外，在一些特定语境中，“penmanship” 也可表示“书写能力；书法；笔迹” ，但相对更正式、书面，且侧重于书写的技巧和美观度，例如：She has excellent penmanship.（她书法很好。 ）