胜利地的英文 胜利地用英语怎么说

“胜利地”常见的英文表达是 victoriously（较为正式、文学性较强） 或更常用的 successfully with a sense of victory（通过补充说明表达胜利意味），不过在更日常的语境中，常根据具体语境灵活翻译，以下为你列举一些常见情况及对应表达：

强调以胜利的方式完成某事

triumphantly： 意为“得意地；胜利地；扬扬得意地”，强调以一种成功且带有自豪感的方式完成某事。

例句：The team marched triumphantly off the field after winning the championship.（球队赢得冠军后，胜利地离开了赛场。）

successfully：虽然本身主要意思是“成功地”，但在一些语境中，如果成功本身就带有胜利的含义，也可以用来表达“胜利地”。

例句：Our company has successfully launched several new products this year.（我们公司今年已经胜利地（此处成功即带有胜利意味）推出了几款新产品。）

描述带有胜利姿态的动作

in a victorious manner： “victorious”是“victorious”（胜利的）的副词形式，不过这个词相对生僻，使用频率不高，但在一些较为正式或文学性的表达中可以见到。

例句：He accepted the award in a victorious manner, with a big smile on his face.（他胜利地接受了奖项，脸上洋溢着灿烂的笑容。）

with a sense of victory：通过补充说明的方式，表达动作中带有胜利的感觉。

例句：She crossed the finish line with a sense of victory, knowing she had given her all.（她带着胜利的感觉冲过了终点线，因为她知道自己已经全力以赴了。）