“会枯萎的”可以翻译为 “wilt-prone”、“prone to wilt” 或 “liable to wilt”，具体使用取决于语境和表达习惯：
* Wilt-prone：这是一个形容词，直接描述某物容易枯萎的特性，简洁明了。
* Prone to wilt / Liable to wilt：这两个短语都表达了某物有枯萎的倾向或可能性，其中“prone to”和“liable to”都表示“易于……的”或“有……倾向的”。
在描述植物、花朵等自然物体时，这些表达都非常贴切。例如：
* These delicate flowers are wilt-prone in hot weather.（这些娇嫩的花在炎热的天气里容易枯萎。）
* Fresh leaves are often prone to wilt if not kept properly.（如果保存不当，新鲜的叶子往往容易枯萎。）
* The roses in this garden are liable to wilt during droughts.（这个花园里的玫瑰在干旱期间容易枯萎。）