“吸收速度”常见的英文表达是 “absorption rate” 或 “rate of absorption”。
absorption rate：较为简洁常用，在化学、生物学、医学以及工程等多个领域描述物质被吸收的快慢程度时都会使用。例如：The drug has a high absorption rate in the gastrointestinal tract.（这种药物在胃肠道中有较高的吸收速度 。）
rate of absorption：表达意思相同，只是结构稍有不同，在一些较为正式或强调“吸收”这一动作过程的语境中也会经常出现。例如：We need to study the rate of absorption of this new material.（我们需要研究这种新材料的吸收速度。）